O Gerador de Legendas por IA do Edimakor oferece quatro métodos para criar legendas: ele gera automaticamente legendas reconhecendo vozes humanas em áudio e vídeo, permite importar arquivos de legenda existentes e aplicá-los aos seus vídeos, deixa você adicionar legendas manualmente linha por linha e possibilita colar texto simples que será dividido em linhas de legenda individuais e adicionadas ao vídeo.

Parte 1. Importar Arquivos de Vídeo, Áudio ou Legenda para Edimakor

Após iniciar o Edimakor no seu computador, clique em Legendas Automáticas seção. Na próxima interface de edição de vídeo, importe o arquivo que deseja legendar.

  • Formatos de vídeo: MP4, MOV, MKV, AVI, WEBM, GIF, etc.
  • Formatos de áudio: MP3, M4A, AAC, etc.
  • Formatos de legenda: SRT, LRC, ASS, VTT
Interface de legendagem automática do HitPaw Edimakor Janela de importação do HitPaw Edimakor

Alternativamente, clique em Criar um Vídeo. Depois adicione um vídeo clicando no botão 'Importar', baixando ou gravando o vídeo desejado. Arraste e solte o vídeo adicionado na linha do tempo e vá até a opção 'Legendas' na barra de menu principal.

legenda automática hitpaw edimakor - importar vídeo HitPaw Edimakor legendas automáticas - arraste e solte o vídeo na linha do tempo.

Parte 2. Adicionar Legendas aos Vídeos

Agora aqui estão 4 maneiras diferentes de adicionar legendas a vídeos ou áudios.

1. Gerar Legendas Automaticamente

Após importar o arquivo de vídeo ou áudio, clique no botão 'Legenda Automática'. O Edimakor reconhecerá e gerará as legendas automaticamente.

HitPaw Edimakor legendas automáticas - legendagem automática

Aqui você pode escolher e selecionar o estilo de legenda que gostar e aplicá-lo a todo o vídeo.

HitPaw Edimakor legendas automáticas - personalize as legendas

Depois que as legendas automáticas forem geradas, você pode aplicar uma animação legal de texto pop-up a todas as legendas. Localização: Animação>>Legendas no painel direito.

HitPaw Edimakor legendas automáticas - personalize as legendas
Dicas:

A opção padrão Traduzir Legendas é Nenhuma. Você pode selecionar uma para traduzir seu arquivo de vídeo/áudio para qualquer idioma. Aqui está um guia detalhado para Tradução por IA.

As legendas reconhecidas aparecerão na linha do tempo e serão adicionadas automaticamente ao vídeo.

HitPaw Edimakor legendas automáticas - legendas geradas automaticamente

2. Adicionar Arquivo de Legenda Existente ao Vídeo

Além das Legendas Automáticas, você também pode escolher Legendas Locais. Importe o arquivo de legenda nos formatos SRT, LRC, ASS e ATT. Clique no botão + para adicionar seu arquivo de legenda preparado.

HitPaw Edimakor legendas automáticas - legendas locais

3. Adicionar Legendas Manualmente ao Vídeo

Quanto às Legendas Manuais, você pode adicionar legendas diretamente ao vídeo linha por linha. Da mesma forma, selecione o estilo de legenda que gostar.

HitPaw Edimakor legendas automáticas - adicionar legendas manualmente

4. Dividir Texto em Legendas

Você também pode navegar até a seção Dividir Texto em Legendas, que ajuda a converter texto simples em legendas. Cole seu texto aqui, selecione uma narração por IA para Texto para Fala se desejar, e então clique em Gerar Legendas. O texto será automaticamente dividido em linhas de legenda.

HitPaw Edimakor Legendas Automáticas - cole o texto para criar legendas a partir de texto simples. HitPaw Edimakor Legendas Automáticas - cole o texto para criar legendas a partir de texto simples.

Existe outro acesso rápido para Dividir Legendas em Caixa de Ferramentas > Texto > Dividir Legendas.

HitPaw Edimakor legendas automáticas - acesso rápido para dividir legendas

Parte 3. Ajustar e Personalizar Legendas

Após gerar as legendas, você pode fazer ajustes e revisões. Selecione a legenda na linha do tempo e vá para a seção Legendas na janela do lado direito para revisar, excluir ou adicionar texto.

hitpaw edimakor auto subtitle - editar legendas

Parte 4. Salvar Arquivos de Legenda e Vídeo com Legendas

Exporte as legendas geradas como um arquivo de legenda separado clicando no botão Exportar. As legendas podem ser salvas nos formatos SRT, ASS, ATT ou TXT.

HitPaw Edimakor - Legendas automáticas - Salvar arquivo de legendas

Quando todas as configurações estiverem finalizadas, clique no botão Exportar na barra de menu superior. Na janela que abrir, selecione suas configurações preferidas e salve o vídeo com legendas. Você também pode clicar na opção Exportar Legendas aqui para salvar o arquivo de legenda.

HitPaw Edimakor legendas automáticas - exporte o vídeo com legendas.

Tutorial em Vídeo sobre o Gerador de Legendas por IA

Assista ao vídeo abaixo para aprender como adicionar legendas automáticas a um vídeo usando o Edimakor:

Ainda precisa de ajuda?

Caso tenha alguma dúvida sobre o uso do produto, otimização de campanha, vendas, comissões ou qualquer outro assunto, entre em contato conosco.

bottom-pic