O tradutor automático do YouTube não está funcionando: por que e como resolver

O YouTube sempre foi uma sensação global, proporcionando aos criadores uma plataforma onde pessoas de todo o mundo podem assistir aos seus vídeos. No entanto, antigamente, vídeos em línguas indígenas não recebiam muitas visualizações devido às limitações linguísticas. Mas tudo isso foi resolvido quando legendas e tradução automática se tornaram comuns no YouTube. Às vezes, no entanto, os usuários encontram problemas com a tradução automática do YouTube que não funciona.

Parte 1: Por que a Tradução Automática do YouTube Não Está Funcionando

O problema da tradução automática do YouTube que não funciona pode ser atribuído a várias razões diferentes, algumas das quais foram descritas abaixo para sua compreensão. Você deve saber que, se souber por que um problema está ocorrendo, fica muito mais fácil resolvê-lo.

• Um vídeo enviado por qualquer criador precisa ter legendas para que o recurso de tradução automática funcione. Se não houver legendas para traduzir, como o recurso de tradução automática funcionará?

• Às vezes, você pode estar escolhendo um idioma para o qual o recurso de tradução automática não funciona, nesses casos a tradução automática não funciona porque o idioma não é suportado.

• Falhas podem ocorrer em qualquer aplicativo, site ou sistema, e essas falhas temporárias podem impedir que a tradução automática do YouTube funcione.

• Se você tiver uma conexão de internet ruim, isso pode fazer com que a tradução automática do YouTube não funcione.

Parte 2: Como Resolver a Tradução Automática do YouTube que Não Está Funcionando

Chegando à parte que todos esperam. Dicas e truques que todos podem usar para resolver a tradução automática do YouTube que não está funcionando.

• Verifique a Disponibilidade de Legendas e Suporte ao Idioma: Se o recurso de tradução automática do YouTube não estiver funcionando, você deve primeiro verificar se há legendas disponíveis para o vídeo em questão e se o idioma que você está escolhendo é suportado pela tradução automática do YouTube. Para fazer isso, abra o vídeo do YouTube, clique no ícone de engrenagem, vá em Legendas e veja primeiro se as legendas estão disponíveis, ative-as e então verifique as opções de idioma para tradução automática.

  

• Ative Legendas/CC Manualmente: Às vezes, as legendas ou legendas ocultas do vídeo não estão ativadas e, portanto, você não consegue usar o recurso de tradução automática. Portanto, você deve primeiro ativar as legendas e então poderá ver o recurso de tradução automática.

• Envie Arquivos de Legendas para o YouTube Studio: Se você é um criador de conteúdo cujos vídeos realmente não oferecem a opção de tradução automática para seus espectadores, você deve tentar enviar os arquivos de legendas dos seus vídeos para o YouTube Studio. Isso definitivamente resolverá o seu problema.

• Desative Extensões: Extensões podem frequentemente interferir no funcionamento da tradução automática do YouTube e recomendamos desativar cada extensão e verificar se a tradução automática está funcionando ou não.

• Verifique a Conexão de Internet: Uma conexão de internet ruim impede que o YouTube execute suas funções corretamente. A qualidade do vídeo fica realmente ruim e às vezes o recurso de tradução automática não funciona. Mude para uma conexão melhor, como Wi-Fi, para resolver esse problema.

• Atualize a Página: Falhas e bugs menores no site do YouTube podem causar esse problema. Tente atualizar a página para ver se a tradução automática volta a funcionar.

Dicas Extras: Como Traduzir Vídeos para o YouTube

Se você realmente não tem um arquivo de legenda para seus vídeos do YouTube e não consegue traduzi-los, existem algumas ferramentas que podem atender sua necessidade específica. A melhor entre elas ferramentas de tradução de legendas é o editor de vídeo com IA, HitPaw Edimakor . Este incrível software tudo-em-um oferece muitos recursos, incluindo:

• Todos os tipos de ferramentas de edição de vídeo que alguém precisaria para criar um produto fascinante.

• Um gravador de tela que também pode gravar sua webcam ao mesmo tempo.

• Recurso de legendagem automática que pode criar legendas para seus vídeos em apenas alguns minutos.

• Recurso de tradução, que pode traduzir essas legendas para qualquer idioma que você desejar.

• Muitas outras ferramentas de IA, como gerador de vídeo com IA, gerador de roteiros com IA, redação publicitária com IA e muito mais.

Agora veremos como podemos traduzir vídeos do YouTube usando o HitPaw Edimakor e gerar arquivos de legendas em diferentes idiomas:

• Passo 1: Após instalar o Edimakor no seu computador, clique em criar um vídeo ou Traduzir legendas. Importe seu vídeo do YouTube para o Edimakor.

  

• Passo 2: Agora, clique na opção Legendas no menu superior e depois vá para Legendas Automáticas. Aqui, você pode escolher qualquer idioma para o qual precise que as legendas sejam traduzidas e então clicar em Legendas Automáticas.

  

• Passo 3: As legendas agora são criadas em dois idiomas diferentes, representadas por duas faixas de legendas diferentes na linha do tempo principal. Você pode excluir a original se quiser.

  

• Passo 4: Agora, você pode editar as legendas, corrigindo quaisquer imprecisões ou alterando o design e o estilo.

  

• Passo 5: Depois de terminar, exporte as legendas em um arquivo separado, garantindo que você possa usá-las e armazená-las onde e como quiser.

  

• Passo 6: Você também pode salvar o vídeo do YouTube traduzido com as legendas incorporadas.

  

• Passo 7: Depois de ter o arquivo de legendas, envie-o para o YouTube Studio para adicioná-lo ao seu vídeo.

Conclusão

A tradução automática do YouTube que não funciona é um grande problema para muitas pessoas e especialmente para criadores de conteúdo, pois limita o número de pessoas que assistem aos seus vídeos. Existem muitas razões pelas quais esse problema ocorre inicialmente, todas as quais podem ser resolvidas usando os métodos listados acima. Além disso, se você quiser traduzir seu vídeo do YouTube, sempre pode usar HitPaw Edimakor .